복합어의 직접 구성 요소 분석

[35~36] 다음 글을 읽고 물음에 답하시오.

셋 이상의 형태소가 결합하여 만들어진 복합어를 분석할 때는 분석의 순서를 지켜야 한다. 가령 '단팥죽'이란 복합어는 먼저 '단-팥죽'으로 분석하고 '팥죽'을 다시 '팥-죽'으로 분석해야 한다. '단팥죽'은 '삶은 팥을 으깨고 거기에 설탕을 넣어 달게 만든 죽'을 말하는데, 팥죽을 만들고 거기에 설탕을 넣어서 달게 만든 음식이기 때문에 '단'과 '팥죽'으로 먼저 분석하는 것이다. 어떤 말을 직접 이루고 있는 두 부분을 직접 구성 요소라 하는데, '단'과 '팥죽'은 '단팥죽'의 직접 구성 요소이며 마찬가지로 '팥'과 '죽'은 '팥죽'의 직접 구성 요소이다.

단어의 직접 구성 요소 분석 정보는 사전에 실려 있다. '단팥죽'을 사전에서 찾아보면 그 형태 정보가 직접 구성 요소인 '단-팥죽'으로 제시되어 있다. 그래서 어떤 말의 직접 구성 요소를 알고 싶다면 사전을 찾아보는 것이 좋다. '김치찌개'를 찾아보면 '김치-찌개'로 분석되는 것을 알 수 있고, '왼손잡이'를 찾아보면 '왼손-잡이'로 분석되는 것을 확인할 수 있다. 직접 구성 요소를 알면 복합어의 의미를 쉽게 파악할 수 있다. 가령 '왼손-잡이'는 '왼쪽 손잡이'라는 뜻이 아니라 '왼손을 주로 쓰는 사람'이다. '왼쪽 손잡이'의 의미라면 '왼-손잡이'로 분석되었을 것이다.

-